Cerpen Bahasa Sunda, Berisikan Pesan Moral Kehidupan!

Cerpen bahasa Sunda adalah bagian penting dari warisan sastra dan budaya Jawa Barat yang kaya.

Cerpen bahasa Sunda tidak hanya memikat pembaca dengan alur cerita yang menarik, tetapi juga menggambarkan kehidupan sehari-hari, nilai-nilai budaya, dan kearifan lokal yang mendalam.

Cerpen bahasa Sunda sering kali menghadirkan nuansa yang khas, membawa pembaca ke dalam dunia tradisional Jawa Barat yang penuh warna.

Dengan menggunakan dialek dan frase khas Sunda, cerpen-cerpen ini bisa menjadi sarana untuk memperkokoh rasa kebanggaan terhadap warisan budaya.

Ingin coba membaca cerpen bahasa Sunda? Simak beberapa contohnya di bawah ini, ya!

Baca Juga: Tema Cerpen, Pengertian, Jenis hingga Cara Menentukannya

Contoh Cerpen Bahasa Sunda dan Terjemahannya

Berikut ini beberapa contoh cerpen bahasa Sunda lengkap dengan terjemahannya yang bisa Moms bacakan pada Si Kecil.

1. Cerpen Bahasa Sunda: Liburan ka Bandung

Liburan taun kamari abdi sakulawargi angkat ka Bandung dina rangka liburan.

Abdi sadayana angkat sapoe sanggeus nampi rapot.

Dugi di Bandung, abdi sakulawargi ngadatangan tempat raramean jiga Dusun Bambu jeung Kebon Binatang.

Sanggeus bosen jeung dirasa puas, abdi jeung kulawargi mondok di hotel daerah alun-alun Salajengna, kaping 31 Desember abdi sakulawargi angkat ka bumina pun ua di Buah Batu, ngempel ngarayakeun wengi pergentosan taun.

Abdi jeung kulawarga angkat ti hotel alun-alun kinten-kinten tabuh lima sore margi sieun macet di jalanna. Dugi ka bumi pun ua pas azan Isya.

Kinten-kinten tabuh 9 wengi acara dikawitan meuleum sate jeung beuleum ketan dicocol ku sambel oncom.

Kembang api sareng pepetasan tos ngawitan rame tingbaranyay di langit, endah pisan katingalna.

Kaleresan bumi pun ua di tengah kota jadi katingali jelas.

Puncakna, tabuh dua belas pas kembang api ti ditu ti dieu harurung nyaangan langit Kota Bandung.

Subuhna, abdi sakulawargi sadayana mulang ka Bogor.

Terjemahannya:

Pada liburan tahun lalu, keluarga saya bersama-sama merencanakan perjalanan menuju Bandung setelah selesainya hari pembagian rapot.

Kami berangkat ke destinasi tersebut sehari setelah acara tersebut berlangsung.

Begitu sampai di Bandung, kami mengunjungi beberapa tempat wisata populer seperti Dusun Bambu dan Kebun Binatang untuk menghabiskan waktu bersama.

Setelah puas berkeliling, kami memutuskan untuk menginap di sebuah hotel yang terletak dekat dengan alun-alun Bandung.

Pada tanggal 31 Desember, kami kemudian bersiap-siap untuk merayakan pergantian tahun baru di rumah om di Buah Batu, Bandung.

Perjalanan menuju rumah om dimulai sekitar pukul 5 sore dari hotel di sekitar alun-alun. Kami berusaha agar tidak terlambat dan terjebak macet di perjalanan.

Setibanya di rumah om, suasana sudah mulai ramai dengan adanya acara bakar sate dan ketan yang disajikan dengan sambal oncom.

Menjelang tengah malam, langit Bandung terhiasi oleh kembang api dan petasan yang memukau.

Rumah om yang berlokasi di pusat kota membuat kami dapat menyaksikan keramaian kembang api dengan jelas.

Saat tepatnya tengah malam, kembang api mencapai puncak keindahannya, menerangi langit Kota Bandung.

Setelah momen indah tersebut, kami memutuskan untuk pulang ke Bogor menjelang Subuh untuk istirahat.

2. Cerpen Bahasa Sunda: Kecapi Anu Maghrib jeung Mangsa Aya

Dina hiji kampung nu gaduh tabuhan alam, aya kisah serem anu dialaman ku Rudi jeung Tini.

Waktos maghrib, lamun bulan tumpang tua, alunan kecapi nu mahirus nayeta sorotan di tengah kabeh hiji kampung.

Tapi, dina hiji mangsa anu aya henteu biasa, alunan kecapi teh malah jadi pamandangan anu kaselaras jeung keurangan.

Rudi, nu biasana aya di luar imah di waktos maghrib ngaliwatkeun parubahan aneh.

Kecapi anu biasana hirupkeun rasa damai, manggihna nyolot, ngiringkeun hiji kawakan hirup anu endah jeung nyaman.

Tapi mangsa ieu, teu aya nu damai di kecapina, tapi sorotan anu serem jeung mangsa nu sadayana ngarondohan.

Tini, sawios meureun ka Rudi, malah ngajakkeun maksa keur manggihan rahasia di balik musik anu aneh teh.

Dina kampung anu tadina tenang jeung hiji, kecapi anu mahirus jadi saksi pamundut serem anu kabawa ku mangsa aya.

Terjemahannya:

Di desa yang memiliki cagar alam, ada cerita seram yang dialami Rudi dan Tini.

Di malam hari, saat bulan purnama, suara kecapi yang terampil menyinari tengah-tengah seluruh desa.

Namun, di suatu musim yang tidak biasa, musik kecapi menjadi sebuah adegan yang selaras dengan musik tersebut.

Rudi yang biasanya berada di luar rumah pada malam hari mengalami perubahan yang aneh.

Kecapi yang biasanya membawa rasa damai, ternyata mengena, menemani kehidupan yang indah dan nyaman.

Namun musim ini, tidak ada kedamaian dalam perkataannya, namun sorotannya menakutkan dan musim yang ditakuti semua orang.

Tini, mungkin setelah Rudi, malah mengajaknya mencari tahu rahasia di balik musik aneh itu.

Di desa yang dulunya tenang dan tenteram, kecapi yang terampil menjadi saksi atas permintaan misterius yang dibawa oleh mangsanya.

Baca Juga: 4 Cerpen Bahasa Inggris yang Menarik dan Cocok untuk Balita!

Cerpen Bahasa Sunda: Nu Miskin jeung Kawung

Kacaritakeun aya hiji pamuda miskin ngaranna Asep anu cicing di hiji kampung leutik.

Dina hiji poe, basa Asep keur neangan dahareun di leuweung, manehna papanggih jeung hiji manuk kawung nu tatu.

Karunya ka Asep, tuluy dibawa ka imah pikeun dirawat. Kawung ogé jadi sobat satia Asep.

Dina hiji peuting si kawung nyarita ka Asep, "Abdi hoyong ngabantosan anjeun janten beunghar.

Isukan ka pasar sareng ngajual naon anu anjeun pikahoyong." Asep ngahuleng, tapi ahirna satuju.

Isukna, si Asep ngajak ka pasar. Seueur jalma anu resep kana bueuk, sareng padagang anu beunghar nawiskeun mésér éta kalayan harga anu luhur. Asep ogé jadi beunghar pisan.

Asep teu poho kana kahadean kawung. Anjeunna salawasna ngurus dirina jeung maranéhna hirup happily kantos sanggeus.

Terjemahannya:

Diceritakan ada seorang pemuda miskin bernama Asep yang tinggal di sebuah desa kecil.

Suatu hari, saat Asep sedang mencari makan di hutan, dia bertemu dengan seekor burung hantu yang terluka.

Asep merasa kasihan dan membawanya pulang untuk dirawat. Burung hantu itu pun menjadi teman setia Asep.

Suatu malam, burung hantu itu berbicara kepada Asep dan berkata,

"Aku ingin membantumu menjadi kaya. Besok pergilah ke pasar dan jual aku seharga yang kau mau." Asep ragu, tapi dia akhirnya setuju.

Keesokan harinya, Asep membawa burung hantu itu ke pasar.

Banyak orang yang tertarik dengan burung hantu itu, dan seorang saudagar kaya menawarkan untuk membelinya dengan harga yang sangat tinggi. Asep pun menjadi kaya raya.

Asep tidak pernah melupakan kebaikan burung hantu itu. Dia selalu merawatnya dengan baik dan mereka hidup bahagia selamanya.

Baca Juga: 3+ Contoh Cerpen Motivasi Penuh Inspirasi untuk Kehidupan!

Demikian itulah beberapa contoh cerpen bahasa Sunda lengkap dengan artinya yang bisa Moms bacakan untuk Si Kecil.

Jangan lupa untuk bacakan cerpen bahasa Sunda di atas ya Moms untuk menambah pengetahuan bahasa Si Kecil.